Datenschutz

Захист даних

Datenschutzerklärung gemäß DSGVO

Декларація про захист даних згідно з DSGVO

[[de]]Deutsche Version [[uk]]німецька версія
>

1. Einleitung

Mit den folgenden Informationen möchten wir Ihnen als "betroffener Person" einen Überblick über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns und Ihre Rechte aus den Datenschutzgesetzen geben. Eine Nutzung unserer Internetseiten ist grundsätzlich ohne Eingabe personenbezogener Daten möglich. Sofern Sie besondere Services unseres Unternehmens über unsere Internetseite in Anspruch nehmen möchten, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung von Ihnen ein.

Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten, beispielsweise Ihres Namens, der Anschrift oder der E-Mail-Adresse, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) und in Übereinstimmung mit den für unser Unternehmen geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerklärung möchten wir Sie über Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren.

Wir haben als für die Verarbeitung Verantwortliche zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch können internetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es Ihnen frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch oder per Post, an uns zu übermitteln.

Auch Sie können einfache und leicht umzusetzende Maßnahmen ergreifen, um sich gegen den unbefugten Zugang Dritter zu Ihren Daten zu schützen. Daher möchten wir Ihnen an dieser Stelle einige Hinweise zum sicheren Umgang mit Ihren Daten geben:

  1. Schützen Sie Ihren Account (Login, Nutzer- oder Kundenkonto) und Ihr IT-System (Computer, Laptop, Tablet oder Mobile-Gerät) mit sicheren Passwörtern.
  2. Nur Sie sollten Zugang zu den Passwörtern haben.
  3. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Passwörter immer nur für einen Account (Login, Nutzer- oder Kundenkonto) nutzen.
  4. Verwenden Sie ein Passwort nicht für verschiedene Websites, Anwendungen oder Online-Services.
  5. Insbesondere bei der Nutzung von öffentlich zugänglichen oder gemeinsam mit anderen Personen genutzten IT-Systemen gilt: Sie sollten sich unbedingt nach jeder Anmeldung auf einer Website, einer Anwendung oder einem Online-Service wieder abmelden.

Passwörter sollten aus mindestens 12 Zeichen bestehen und so gewählt werden, dass sie nicht leicht erraten werden können. Daher sollten sie keine gängigen Wörter aus dem Alltag, den eigenen Namen oder Namen von Verwandten, sondern Groß- und Kleinschreibung, Zahlen und Sonderzeichen enthalten.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DS-GVO ist die:

mg: mannheimer gründungszentren gmbh
Julius-Hatry-Straße 1
68163 Mannheim
Geschäftsführer: Christian Sommer

E-Mail: info@next-mannheim.de
Impressum

3. Datenschutzbeauftragter

Den Datenschutzbeauftragten erreichen Sie wie folgt:

Datenschutzbeauftragter
mg:gmbh
Michael Mayer
Julius-Hatry-Straße 1
68163 Mannheim
E-Mail: datenschutz@startup-mannheim.de

Sie können sich jederzeit bei allen Fragen und Anregungen zum Datenschutz direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

4. Begriffsbestimmungen

Die Datenschutzerklärung beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein. Um dies zu gewährleisten, möchten wir vorab die verwendeten Begrifflichkeiten erläutern.

Wir verwenden in dieser Datenschutzerklärung unter anderem die folgenden Begriffe:

  • Personenbezogene Daten
    Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann.
  • Betroffene Person
    Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen (unser Unternehmen) verarbeitet werden.
  • Verarbeitung
    Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.
  • Einschränkung der Verarbeitung
    Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
  • Profiling
    Profiling ist jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere, um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftlicher Lage, Gesundheit, persönlicher Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen.
  • Pseudonymisierung
    Pseudonymisierung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, auf welche die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.
  • Auftragsverarbeiter
    Auftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
  • Empfänger
    Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger.
  • Dritter
    Dritter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten.
  • Einwilligung
    Einwilligung ist jede von der betroffenen Person freiwillig für den bestimmten Fall in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass Sie mit der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO (i.V.m. § 25 Abs. 1 TTDSG) dient unserem Unternehmen als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen.

Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind, erforderlich, wie dies beispielsweise bei Verarbeitungsvorgängen der Fall ist, die für eine Lieferung von Waren oder die Erbringung einer sonstigen Leistung oder Gegenleistung notwendig sind, so beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO. Gleiches gilt für solche Verarbeitungsvorgänge die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, etwa in Fällen von Anfragen zu unseren Produkten oder Leistungen.

Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO.

In seltenen Fällen könnte die Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen. Dies wäre beispielsweise der Fall, wenn ein Besucher in unserem Betrieb verletzt werden würde und daraufhin sein Name, sein Alter, seine Krankenkassendaten oder sonstige lebenswichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergegeben werden müssten. Dann würde die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. d DS-GVO beruhen.

Letztlich könnten Verarbeitungsvorgänge auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO beruhen. Auf dieser Rechtsgrundlage basieren Verarbeitungsvorgänge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen nicht überwiegen. Solche Verarbeitungsvorgänge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europäischen Gesetzgeber besonders erwähnt wurden. Er vertrat insoweit die Auffassung, dass ein berechtigtes Interesse anzunehmen sein könnte, wenn Sie ein Kunde unseres Unternehmens sind (Erwägungsgrund 47 Satz 2 DS-GVO).

Unser Angebot richtet sich grundsätzlich an Erwachsene. Personen unter 16 Jahren dürfen ohne Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten an uns übermitteln. Wir fordern keine personenbezogenen Daten von Kindern und Jugendlichen an, sammeln diese nicht und geben sie nicht an Dritte weiter.

6. Übermittlung von Daten an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt.

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

  • Sie uns Ihre nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
  • die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen zulässig ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,
  • für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie
  • dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.

6.1 Übermittlungszwecke

Weitergabe ihrer Kontaktdaten zur Abwicklung der Wohnungsüberlassung auf Basis ihrer Inseratdaten an alle am Prozess beteiligten Personen (Vermittler, Übersetzungshelfer, Ehrenamtliche Helfer)

7. Technik

7.1 SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt zur Gewährleistung der Sicherheit der Datenverarbeitung und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen, Login-Daten oder Kontaktanfragen, die Sie an uns als Betreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass in der Adresszeile des Browsers statt einem "http://" ein "https://" steht und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wir setzen diese Technologie ein, um Ihre übermittelten Daten zu schützen.

7.2 Datenerfassung beim Besuch der Internetseite

Bei der lediglich informatorischen Nutzung unserer Website, also bei Nichtregistrierung oder anderweitiger Übermittlung von Informationen an uns, erheben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (in sog. "Server-Logfiles"). Unsere Internetseite erfasst mit jedem Aufruf einer Seite durch Sie oder durch ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können die

  • verwendeten Browsertypen und Versionen,
  • das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem,
  • die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer),
  • die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden,
  • das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite,
  • eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse) und,
  • der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems.

Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen ziehen wir keine Rückschlüsse auf Ihre Person. Diese Informationen werden vielmehr benötigt, um

  • die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern,
  • die Inhalte unserer Internetseite sowie die Werbung für diese zu optimieren,
  • die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer IT-Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gewährleisten sowie
  • um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen.

Diese erhobenen Daten und Informationen werden durch uns daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erhöhen, um letztlich ein optimales Schutzniveau für die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Die Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung.

7.3 Webhoster Webflow

Wir verwenden zum Hosting dieser Seite Services von Webflow, Inc. 398 11th St., Floor 2, San Francisco, CA 94103 mit Sitz in den USA auf Basis unseres berechtigten Interesses nach Artikel 6(1f) DGSVO.

Dazu haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag ergänzt um die EU-Standardvertragsklauseln mit Webfloc Inc. geschlossen.

Beim Besuch unserer Website werden die Informationen aus 7.1 also auf Servern in den USA gespeichert und verarbeitet.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: EU & Swiss Privacy Policy | Webflow 20.

8. Inhalte unserer Internetseite

8.1 Kontaktaufnahme / Kontaktformular

Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden personenbezogene Daten erhoben. Welche Daten im Falle der Nutzung eines Kontaktformulars erhoben werden, ist aus dem jeweiligen Kontaktformular ersichtlich. Diese Daten werden ausschließlich zum Zwecke der Beantwortung Ihres Anliegens bzw. für die Kontaktaufnahme und die damit verbundene technische Administration gespeichert und verwendet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Zielt Ihre Kontaktaufnahme auf den Abschluss eines Vertrages ab (also bspw. die Bewerbung auf eine inserierte Wohnung), so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO. Ihre Daten werden nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8.2 Inserieren von Wohnraum

Im Rahmen unserer Services erheben wir Daten zu dem von Ihnen angebotenen Wohnraum mit dem Zweck diesen Interessierten zur Verfügung zu stellen und Ihnen die Bewerbungen auf diese Wohnung zu kommen zu lassen. Alle Daten aus dem entsprechenden Formular sind zur Abwicklung des Inserats und möglichen Bewerbern erforderlich. Freiwillige Angaben sind mit einem „*“ gekennzeichnet. Diese Daten werden auf der Rechtsgrundlage der Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO erhoben, durch uns verarbeitet und ggf. an Dritte welche im Vermittlungsprozess beteiligt sind weitergegeben. Ihre Daten werden nach abschließender Vermittlung gelöscht, sofern der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Unsere Aktivitäten in sozialen Netzwerken

Damit wir mit Ihnen auch in sozialen Netzwerken kommunizieren und Sie über unsere Leistungen informieren können, sind wir dort mit eigenen Seiten vertreten. Wenn Sie eine unserer Social-Media-Seiten besuchen, sind wir hinsichtlich der dadurch ausgelösten Verarbeitungsvorgänge, im Sinne des Art. 26 DS-GVO, mit dem Anbieter der jeweiligen Social-Media-Plattform gemeinsam für die Verarbeitung verantwortlich.

Wir sind dabei nicht der originäre Anbieter dieser Seiten, sondern nutzen diese lediglich im Rahmen der uns durch die jeweiligen Anbieter gebotenen Möglichkeiten.

Daher weisen wir vorsorglich darauf hin, dass Ihre Daten möglicherweise auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraumes verarbeitet werden. Eine Nutzung kann daher mit Datenschutzrisiken für Sie verbunden sein, da die Wahrung Ihrer Rechte z.B. auf Auskunft, Löschung, Widerspruch, etc. erschwert sein könnte und die Verarbeitung in den sozialen Netzwerken häufig direkt zu Werbezwecken oder zur Analyse des Nutzerverhaltens durch die Anbieter erfolgt, ohne dass dies durch uns beeinflusst werden kann. Werden durch den Anbieter Nutzungsprofile angelegt, werden dabei häufig Cookies eingesetzt bzw. das Nutzungsverhalten dem von Ihnen erstellten eigenen Mitgliedprofil der sozialen Netzwerke zugeordnet.

Die beschriebenen Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten erfolgen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO auf Basis unseres berechtigten Interesses und des berechtigten Interesses des jeweiligen Anbieters, um mit Ihnen in einer zeitgemäßen Art und Weise kommunizieren bzw. Sie über unsere Leistungen informieren zu können. Müssen Sie bei den jeweiligen Anbietern eine Einwilligung zur Datenverarbeitung als Nutzer abgeben, bezieht sich die Rechtsgrundlage auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO i.V.m. Art. 7 DS-GVO.

Da wir keine Zugriffe auf die Datenbestände der Anbieter haben, weisen wir darauf hin, dass Sie Ihre Rechte (z.B. auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, etc.) am besten direkt bei dem jeweiligen Anbieter gelten machen. Weiterführende Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten in den sozialen Netzwerken und der Möglichkeit von Ihrem Widerspruchs- bzw. Widerrufsrecht (sog. Opt-Out) Gebrauch zu machen, haben wir nachfolgend bei dem jeweiligen von uns eingesetzten Anbieter sozialer Netzwerke aufgeführt:

9.1 Facebook

(Mit-) Verantwortlicher für die Datenverarbeitung in Europa:

Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland

Datenschutzerklärung (Datenrichtlinie):

https://www.facebook.com/about/privacy

9.2 Instagram

(Mit-) Verantwortlicher für die Datenverarbeitung in Deutschland:

Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland

Datenschutzerklärung (Datenrichtlinie):

https://instagram.com/legal/privacy/

10. Ihre Rechte als betroffene Person

10.1 Recht auf Bestätigung

Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden.

10.2 Recht auf Auskunft Art. 15 DS-GVO

Sie haben das Recht, jederzeit von uns unentgeltliche Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten sowie eine Kopie dieser Daten nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen zu erhalten.

10.3 Recht auf Berichtigung Art. 16 DS-GVO

Sie haben das Recht, die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Ferner steht Ihnen das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

10.4 Löschung Art. 17 DS-GVO

Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der gesetzlich vorgesehenen Gründe zutrifft und soweit die Verarbeitung bzw. Speicherung nicht erforderlich ist.

10.5 Einschränkung der Verarbeitung Art. 18 DS-GVO

Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der gesetzlichen Voraussetzungen gegeben ist.

10.6 Datenübertragbarkeit Art. 20 DS-GVO

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche uns durch Sie bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie haben außerdem das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DS-GVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, sofern die Verarbeitung nicht für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, welche uns übertragen wurde.

Ferner haben Sie bei der Ausübung Ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 Abs. 1 DS-GVO das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist und sofern hiervon nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden.

10.7 Widerspruch Art. 21 DS-GVO

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e (Datenverarbeitung im öffentlichen Interesse) oder f (Datenverarbeitung auf Grundlage einer Interessenabwägung) DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.

Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling im Sinne von Art. 4 Nr. 4 DS-GVO.

Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende berechtigte Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder sofern die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

In Einzelfällen verarbeiten wir personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben. Sie können jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einlegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widersprechen Sie gegenüber uns der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden wir die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.

Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Sie betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei uns zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DS-GVO erfolgen, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.

Ihnen steht es frei, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft, ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG, Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.

10.8 Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung

Sie haben das Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

10.9 Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer für Datenschutz zuständigen Aufsichtsbehörde über unsere Verarbeitung personenbezogener Daten zu beschweren.

11. Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten

Das Kriterium für die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten ist die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.

12. Aktualität und Änderung der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: April 2022.

Durch die Weiterentwicklung unserer Internetseiten und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter "https://startraum-mannheim.de/de/datenschutz" von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

[[de]]Ukrainische Version [[uk]]Українська версія
>

1. ВСТУП

У цьому документі михочемо надати вам як «суб'єкту персональних даних» загальний огляд про те, якми обробляємо ваші персональні дані, та про ваші права, передбачені законодавствомпро захист даних. Для користування нашим веб-сайтом не потрібно надавати ваші персональнідані, але якщо ви захочете скористатися окремими послугами, які надає наша організація,за допомогою нашого веб-сайту, для цього може знадобитися обробити вашіперсональні дані. У випадках, коли нам необхідно здійснити обробку вашихперсональних даних на підставі, яка не передбачена законодавством, ми зазвичай просимовас надати на це свою згоду.

Обробкаперсональних даних (наприклад, вашого імені та прізвища, адреси або адресиелектронної пошти) завжди відбувається у відповідності до Загального регламентуЄС із захисту даних (надалі ЗРЗД) та національних нормативних документів усфері захисту даних, дія яких поширюється на нашу організацію. За допомогоюцієї заяви про конфіденційність ми хочемо повідомити вам про обсяг та мету збору,використання та обробки нами ваших персональних даних.

Як особа,відповідальна за оброку персональних даних («контролер»), наша організація запровадилачисленні технічні та організаційні заходи для забезпечення якомога повногозахисту персональних даних, обробка яких здійснюється на цьому веб-сайті. Тимне менш, оскільки передача даних через мережу Інтернет пов'язана з потенційнимиризиками для безпеки, гарантувати абсолютний захист неможливо. З огляду на це дляпередачі своїх персональних даних нам ви можете скористатися альтернативнимиканалами зв'язку – наприклад, телефоном або поштою.

Крім того, виможете самостійно вжити простих і доступних кроків для захисту своїх даних віднесанкціонованого доступу третіх осіб. Ми підготували для вас декілька порад щодотого, як  убезпечити свої дані:  

  1. Захистіть свійобліковий запис (логін, профіль користувача або клієнта) та свою систему(комп’ютер, ноутбук, планшет або мобільний пристрій), встановивши надійні паролі.
  2. Доступ до паролів повиненбути лише у вас.
  3. Переконайтеся, щодля кожного облікового запису (логіну, профілю користувача або клієнта) використовуєтьсяокремий пароль.
  4. Не використовуйтеодин і той самий пароль для різних веб-сайтів, додатків або онлайн-сервісів.
  5. Після кожного входуна веб-сайт, у додаток або онлайн-сервіс в кінці обов'язково виходьте зоблікового запису. Це у першу чергу стосується роботи на пристроях, які єзагальнодоступними або доступ до яких мають інші люди.

Паролі повинніскладатися щонайменше з 12 символів і добиратися таким чином, щоб їх булонеможливо легко вгадати. Тому замість слів з повсякденного життя (наприклад, вашогоімені або імені когось з ваших родичів) в якості паролю потрібновикористовувати комбінацію з великих та малих літер, цифр та спеціальних символів.

2. Контролер

Контролером персональнихданих у розумінні ЗРЗД є:

mg: mannheimer gründungszentren gmbh
Julius-Hatry-Straße 1
68163 Mannheim
Директор: Christian Sommer

Ел.пошта: info@next-mannheim.de
Правова інформація

3. уповноважений із захисту даних

Контактні відомостіуповноваженого із захисту даних:

Datenschutzbeauftragter
mg:gmbh
Michael Mayer
Julius-Hatry-Straße 1
68163 Mannheim
Ел.пошта: datenschutz@startup-mannheim.de

Ви завжди можете звернутисябезпосередньо до нашого уповноваженого із будь-якими запитаннями або пропозиціями,які стосуються захисту даних.

4. ВИЗНАЧЕННЯТЕРМІНІВ

У цій заяві проконфіденційність використовується термінологія, визначена європейським регуляторомв Загальному регламенті про захист даних (ЗРЗД). Наша заява проконфіденційність повинна вільно читатися та бути зрозумілою як для широкогозагалу, так і для наших клієнтів та ділових партнерів. Для цього ми хотіли б одразупояснити значення термінів, які вживаються в ній.

У цій заяві про конфіденційністьвживаються, серед інших, наступні терміни:

  • Персональні дані
    «Персональні дані»– будь-яка інформація, що стосується фізичної особи, яка є або може бути ідентифікованою.Такою, що може бути ідентифікована, вважається фізична особа, яка може бути ідентифікованапрямо або опосередковано (зокрема, шляхом прив'язки до певної ідентифікуючоїознаки, такої як ім’я, ідентифікаційний номер, дані про місцезнаходження,ідентифікатор в мережі Інтернет, або до однієї або декількох особливих ознак, яківказують на фізичну, фізіологічну, генетичну, психологічну, економічну,культурну або соціальну ідентичність такої фізичної особи).
  • Суб'єктперсональних даних
    «Суб'єктперсональних даних» – будь-яка фізична особа, яка є або може бути ідентифікованою,чиї персональні дані обробляються контролером персональних даних (тобто нашою організацією).
  • Обробка
    «Обробка» – будь-якадія (операція) або сукупність дій (операцій) з персональними даними, що здійснюєтьсяз використанням засобів автоматизації або без таких засобів, як збирання, накопичення,організація, упорядкування, зберігання, адаптування, зміна, зчитування, запитування,використання, поширення (шляхом розповсюдження, реалізації або іншої форми передачі),співставлення, об'єднання, обмеження використання, видалення або знищення, якіздійснюються з використанням засобів автоматизації або без використання таких засобів.
  • Обмеження обробки
    «Обмеження обробки»– маркування персональних даних, які зберігаються, з метою обмеження можливостіїх обробки в майбутньому.
  • Профілювання
    «Профілювання» – будь-якаформа автоматичної обробки персональних даних, яка полягає у використанніперсональних даних для оцінки певних особистих аспектів фізичної особи,зокрема, для аналізу або передбачення аспектів її трудової продуктивності,економічного становища, здоров'я, особистих уподобань, інтересів, надійності,поведінки та переміщень.
  • Псевдонімізація
    «Псевдонімізація» –обробка персональних даних таким чином, що їх більше неможливо віднести доконкретного суб'єкта персональних даних без використання додаткової інформації,за умови, що така додаткова інформація зберігається окремо, і що щодо неї вжитотехнічних та організаційних заходів, що запобігають її віднесенню до фізичної особи,яка є або може бути ідентифікованою.
  • Оператор
    «Оператор» —фізична або юридична особа, орган, установа або інша організація, яка здійснюєобробку персональних даних від імені та за дорученням особи, відповідальної заобробку персональних даних.
  • Одержувач
    «Одержувач» – фізичнаабо юридична особа, державний орган, установа або інша організація, якій здійснюєтьсяпередача персональних даних, незалежно від того, чи є вони третьою особою або ні.Не вважаються одержувачами органи державної влади, яким передача персональнихданих здійснюється в рамках спеціального запиту у відповідності дозаконодавства Європейського Союзу або національного законодавства держави – членаЄС.
  • Третя особа
    «Третя особа» –фізична або юридична особа, державний орган, агентство або орган, відмінні відсуб’єкта персональних даних, контролера, оператора або осіб, які уповноваженіконтролером або оператором персональних даних здійснювати обробку персональнихданих під їх прямим керівництвом.
  • Згода
    «Згода» – добровільне,конкретне, поінформоване та однозначне волевиявлення суб'єкта персональнихданих у формі заяви або іншої чіткої ствердної дії, яким він дає зрозуміти, щодає згоду на обробку своїх персональних даних.

5. ПРАВОВІПІДСТАВИ ДЛЯ ОБРОБКИ ДАНИХ

Операції, в рамках якихми отримуємо вашу згоду на обробку даних для конкретної цілі, здійснюються нашоюорганізацією на підставі пункту «a» частини 1 статті 6 ЗРЗД та частини 1 статті 25Закону ФРН "Про захист даних та недоторканості приватного життя у сферітелекомунікацій та телемедіа" (TTDSG).

Якщо обробкаперсональних даних є необхідною для виконання договору, стороною за яким ви є (приклад– операції з обробки даних, які необхідні для постачання товарів, наданняпослуг або зустрічних послуг), вона здійснюється на підставі пункту «b» частини1 статті 6 ЗРЗД. Те саме стосується і аналогічних операцій з обробки даних,які є необхідними на етапі, що передує укладанню договору (наприклад, надсиланнязапиту щодо наших продуктів або послуг).

У випадках, коли нашаорганізація зобов'язана здійснити обробку персональних даних за законом (наприклад,для виконання податкових зобов’язань), обробка даних здійснюється на підставіпункту «c» частини 1 статті 6 ЗРЗД.

У рідших випадкахобробка персональних даних може знадобитися для захисту життєво важливихінтересів суб’єкта персональних даних або іншої фізичної особи. Гіпотетичним прикладомтакого випадку може бути травмування одного з відвідувачів під час перебуванняу нашому офісі, у зв'язку з чим ми мусили б надати його ім’я, прізвище, вік, відомостіпро медичне страхування або іншу важливу для життя інформацію лікарю, медичномузакладу або іншій третій особі. В таких випадках обробка даних здійснюється напідставі пункту «d» частини 1 статті 6 ЗРЗД.

Наостанок, операціїз обробки даних можуть здійснюватися на підставі пункту «f» частини 1 статті6  ЗРЗД. Цим пунктом регулюються операціїз обробки даних, які не відносяться до жодного з перелічених вище пунктів, увипадках, коли обробка даних є необхідною для забезпечення законного інтересунашої організації або третьої сторони, за умови, що такий інтерес не переважає надінтересами, основоположними правами та свободами суб’єкта персональних даних. Мимаємо право на здійснення таких операцій, зокрема, на тій підставі, що європейськийзаконотворчий орган зробив окрему згадку про нього. Його позиція полягає у тому,що такий законний інтерес може мати місце, якщо ви є клієнтом нашої організації(абзац 2 Преамбули 47 ЗРЗД).

Продукти/послуги,які ми пропонуємо, призначені у першу чергу для дорослих. Особи, які не досягли16 років, не можуть передавати нам жодні персональні дані без згоди своїхбатьків або законних опікунів. Ми не вимагаємо жодних персональних даних удітей та молоді, не збираємо їх і не передаємо третім особам.

6. ПЕРЕДАЧАДАНИХ ТРЕТІМ ОСОБАМ

Ми непередаватимемо ваші персональні дані третім особам для жодних цілей, окрім тих,які перераховані нижче.

Ми передаємо вашіперсональні дані третім особам лише в тому випадку, якщо:

  • ви надали нам своючітку згоду на це у відповідності до п. «a» част. 1 ст. 6  ЗРЗД;
  • ми маємо право на передачуданих у відповідності до п. «f» част. 1 ст. 6 ЗРЗД для забезпечення нашого законного інтересу, і у нас немає підставвважати, що у вас є переважаючий законний інтерес у нерозголошенні ваших даних;
  • у нас єпередбачений законом обов'язок щодо передачі даних у відповідності до п. «c» част. 1 ст.6  ЗРЗД; а також
  • це дозволено закономта необхідно в рамках договірних відносин з вами у відповідності до п. «b»част. 1 ст. 6  ЗРЗД.

6.1 Ціліпередачі даних

Передача вашихконтактних даних з метою пошуку об'єкта нерухомості на основі даних з вашогооголошення усім особам, задіяним у процесі (посередникам, перекладачам,волонтерам).

7. ТЕХНІЧНІВІДОМОСТІ

7.1 ШифруванняSSL/TLS

Для забезпеченнябезпеки обробки даних та захисту передачі конфіденційного вмісту (напримклад,замовлення, облікові дані або дані, які ви передаються через форму зворотногозв'язку), який ви надсилаєте нам як оператору даних, на цьому сайтівикористовується SSL- або TLS-шифрування. Розпізнати, що з’єднання зашифроване,можна за префіксом «https://» замість «http://» в адресному рядку браузера, атакож за символом замка поряд з ним.

Ми використовуємоцю технологію для захисту ваших даних при їх передачі.

7.2 Збір даних під часвідвідування веб-сайту

Якщо вивикористовуєте наш веб-сайт винятково в інформаційних цілях, тобто нереєструєтеся або не передаєте нам інформацію іншим чином, ми збираємо лише ті дані,які ваш браузер передає на наш сервер (так звані «лог-файли сервера»). Нашвеб-сайт збирає низку загальних даних та інформації щоразу, коли ви або автоматизованасистема заходите на нього. Ці загальні дані та інформація зберігаються у лог-файлахсервера. Ось дані, які ми можемо збирати:

  • тип браузера, якийвикористовується, та його версія;
  • операційна система,яка використовується системою доступу;
  • веб-сайт, з якого системадоступу здійснює перехід на наш веб-сайт (так званий реферер);
  • підсайти, якісистема доступу відвідує на нашому веб-сайті;
  • дата і час доступудо веб-сайту;
  • адреса Інтернет-протоколу(IP-адреса); та
  • постачальник послугІнтернету (провайдер) системи доступу.

Ми не робимо жоднихвисновків щодо вашої особи на підставі цих загальних даних та інформації. Цяінформація потрібна для:

  • коректноговідображення вмісту нашого веб-сайту;
  • оптимізації вмістунашого веб-сайту та реклами на ньому;
  • забезпечення працездатностінаших ІТ-систем та техніки нашого веб-сайту; а також
  • наданняправоохоронним органам необхідної інформації у випадку скоєння кібератаки.
  • die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern,

Таким чином, ми проводимооцінку зібраних нами даних та інформації, які перелічені вище, для цілейстатистики та з метою підвищення захисту та безпеки даних у нашій організації,щоб в кінцевому підсумку забезпечити оптимальний рівень захисту персональнихданих, які ми обробляємо. Дані лог-файлів сервера зберігаються окремо від будь-якихперсональних даних, наданих суб'єктом персональних даних.

Правовою підставоюдля обробки даних є п. «f» част. 1 ст. 6 ЗРЗД. Наш законний інтерес випливає з цілей збору даних, переліченихвище.

7.3 Веб-хостингWebflow

Для розміщенняцього сайту на основі наших законних інтересів у відповідності до п. «f» част.1 ст. 6  ЗРЗД ми користуємося послугамикомпанії Webflow, Inc. з місцезнаходженням в США (адреса: 398 11th St., Floor2, San Francisco, CA 94103).

З цією метою миуклали з компанією Webfloc Inc. договір про надання послуг оператораперсональних даних, доповнений стандартними договірними положеннями ЄС.

Коли ви відвідуєтенаш веб-сайт, інформація, перелічена в п. 7.1, зберігається та обробляється насерверах, які знаходяться на території США.

Передачаданих до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Єврокомісії.Деталі можна знайти тут: EU & Swiss Privacy Policy | Webflow 20.

8. ВМІСТ НАШОГО ВЕБ-САЙТУ

8.1 Форма зворотногозв'язку

При зверненні донас (наприклад, через форму зворотного зв'язку або електронною поштою)здійснюється збір персональних даних. Тип даних, які збираються під часвикористання форми зворотного зв’язку, видно з самої форми. Ці данізберігаються та використовуються винятково з метою відповіді на ваш запитта/або встановлення контакту з вами та пов'язаного з цим технічного адміністрування.Правовою підставою для обробки даних є наш законний інтерес у відповіді на вашзапит згідно п. «f» част. 1 ст. 6  ЗРЗД.Якщо кінцевою метою вашого звернення є укладання договору (наприклад, васцікавить об'єкт нерухомості з оголошення), то додатковою правовою підставою дляобробки є п. «b» част. 1 ст. 6  ЗРЗД. Після закінченняобробки вашого запиту ваші дані будуть видалені, якщо обставини дозволяютьзробити висновок про те, що справа остаточно з’ясована, а видалення даних несуперечить зобов'язанням щодо їх зберігання, передбаченим законом.

8.2 Поданняоголошення

У рамках нашихпослуг ми збираємо дані про об'єкт нерухомості, який ви пропонуєте, з метоюнадання їх зацікавленим особам та надсилання вам заявок від претендентів. Усідані з відповідної форми необхідні для подачі оголошення та пошуку потенційнихпретендентів. Відомості, які є необов'язковими для надання, позначаються астериском(*). Ці дані збираються на правовій підставі обробки даних у відповідності до п.«b» част. 1 ст. 6  ЗРЗД, обробляютьсянами та, якщо необхідно, передаються третім особам, які беруть участь у посередницькихпослугах. Ваші дані будуть видалені після надання посередницьких послуг, заумови, що їх видалення не суперечить зобов'язанням щодо їх зберігання,передбаченим законом.

9. НАША ДІЯЛЬНІСТЬ УСОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖАХ

Для того, щоб матиможливість підтримувати зв'язок з вами в соціальних мережах та інформувати васпро наші послуги, ми маємо власні сторінки в таких соціальних мережах. Якщо вивідвідуєте одну з наших сторінок у соціальних мережах, то відповідальність заоперації з обробки даних, ініційовані на таких сторінках (у значенні статті 26ЗРЗД), ми несемо солідарно з постачальником відповідної соціальної платформи.

Ми не є постачальникомцих сторінок, а лише використовуємо їх в межах можливостей, наданих намвідповідним постачальником.

У зв'язку з цимхочемо звернути вашу увагу на те, що у цьому випадку ваші дані можутьоброблятися також і за межами Європейського Союзу або Європейської економічноїзони. Таким чином, для вас користування [такими платформами] може бути пов’язане зризиками для безпеки даних, оскільки захист ваших прав, наприклад, права наінформацію, видалення, заперечення обробки тощо, може бути ускладненим, аобробка даних в соціальних мережах часто здійснюється безпосередньо їх постачальникамиз рекламними цілями або для аналізу поведінки користувачів, і ми не маємо жодноїможливості вплинути на це. Якщо постачальник платформи збирає дані про її використання,для цього часто використовуються файли cookie та/або профіль поведінки користувача,який прив'язується до вашого профілю учасника соціальної мережі.

Зазначені операції зобробки персональних даних здійснюються у відповідності до п. «f» част. 1 ст.6  ЗРЗД на тій підставі, що у нас та у постачальникавідповідної платформи є законний інтерес у тому, щоб мати змогу спілкуватися звами у спосіб, який відповідає духу сучасності, а також мати змогу інформувативас про наші послуги. У випадках, коли вам як користувачу потрібно надати своюзгоду на обробку даних, правовою підставою для обробки є п. «f» част. 1 ст.6  ЗРЗД  у поєднанні зі статтею 7 ЗРЗД.

Оскільки ми немаємо доступу до даних, які збирають постачальники, звертаємо вашу увагу на те,що з питань реалізації ваших прав (наприклад, права на доступ, виправлення тавидалення даних тощо) найкраще звертатися безпосередньо до відповідного постачальника.Нижче ми наводимо додаткові відомості щодо обробки ваших даних у соціальнихмережах та про те, як скористатися вашим правом на заперечення або відкликання дозволуна обробку ваших даних, окремо по кожному постачальнику соціальних мереж, вяких ми представлені:

9.1 Facebook

Особа, яка несе (солідарну)відповідальність за обробку даних в Європі:

Meta PlatformsIreland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Дублін 2, Ірландія

Заява про захистданих (політика конфіденційності):

https://www.facebook.com/about/privacy

9.2 Instagram

Особа, яка несе(солідарну) відповідальність за обробку даних в Німеччині:

Meta PlatformsIreland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Дублін 2, Ірландія

Заява про захистданих (політика конфіденційності):

https://instagram.com/legal/privacy/

10. ВАШІ ПРАВА ЯКСУБ'ЄКТА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

10.1 Право наотримання підтвердження

Ви маєте право отримувативід нас підтвердження про те, чи обробляються нами персональні дані, якістосуються вас.

10.2 Право на доступ до даних (стаття 15 ЗРЗД)

Ви маєте право убудь-який час безкоштовно отримати від нас інформацію про ваші персональнідані, які ми зберігаємо, а також копію цих даних у відповідності до чинногозаконодавства.

10.3 Право на уточненняданих (стаття 16 ЗРЗД)

Ви маєте право вимагативиправлення неточних персональних даних, які стосуються вас. Ви також маєтеправо вимагати доповнення неповних персональних даних з урахуванням цілей їхобробки.

10.4 Право на видаленняданих (стаття 17 ЗРЗД)

Ви маєте правовимагати видалення без невиправданої затримки персональних даних, якістосуються вас, якщо застосовується одна з передбачених в статті підстав, і заумови відсутності потреби в подальшій обробці та/або зберіганні таких даних.

10.5 Право на обмеженняобробки (стаття 18 ЗРЗД)

Ви маєте правовимагати, щоб ми обмежили обробку, якщо виконується одна з передбачених встатті умов.

10.6 Право на перенесенняданих (стаття 20 ЗРЗД)

Ви маєте право наотримання персональних даних, що стосуються вас і які ви надали нам, вструктурованому, загальноприйнятому форматі, що легко зчитується машиною, та наперенесення таких даних до іншого контролера без перешкод з нашого боку, заумови, що їх обробка ґрунтується на згоді у відповідності до п. «a» част. 1 ст.6  ЗРЗД або п. «a» част. 2 ст. 9  ЗРЗД  або на наявності договору у відповідності до п.«b»част. 1 ст. 6  ЗРЗД, і що така обробказдійснюється з використанням автоматизованих засобів, у тому випадку, колиобробка необхідна для виконання завдання в суспільних інтересах або здійсненняофіційних повноважень, покладених на контролера.

Крім того,реалізуючи своє право на перенесення даних у відповідності до ч. 1 ст. 20 ЗРЗД,ви маєте право на перенесення своїх персональних даних безпосередньо від одногоконтролера до іншого (за умови наявності відповідної технічної можливості),якщо при цьому не порушуються права та свободи інших осіб.

10.7 Право на заперечення(стаття 21 ЗРЗД)

Ви маєте право убудь-який час та на підставах, що випливають з вашої конкретної ситуації, податизаперечення проти обробки персональних даних, що стосуються вас, яка здійснюєтьсяна підставі п. «e» (обробка в суспільних інтересах) або п. «f» (обробка на підставі наявностізаконного інтересу) част. 1 ст. 6  ЗРЗД.

Це саме стосуєтьсяпрофілювання, що ґрунтується на цих положеннях, у розумінні част. 4 ст.4 ЗРЗД.

У випадку, якщо ви подастезаперечення, ми припинимо обробляти ваші персональні дані, окрім випадків, колизможемо навести вагомі законні підстави для обробки, які переважають над вашимиінтересами, правами і свободами, або коли продовження обробки є необхідним дляреалізації або захисту передбаченого законом права вимоги.

В окремих випадкахми здійснюємо обробку персональних даних в цілях адресної реклами. Ви можете убудь-який час подати заперечення проти обробки персональних даних для цілейтакої реклами. Це також стосується профілювання, оскільки воно пов’язане зтакою прямою рекламою. Якщо ви заперечуєте проти обробки нами ваших даних дляцілей адресної реклами, ми більше не будемо здійснювати обробку персональнихданих для цих цілей.

Крім того, ви маєтеправо на підставах, що випливають з вашої конкретної ситуації, заперечуватипроти обробки ваших персональних даних, яку ми здійснюємо з метою проведеннянаукових або історичних досліджень або для статистичних цілей у відповідностідо п. 1 ст. 89 ЗРЗД, якщо така обробка не є необхідною для виконання завдань всуспільних інтересах.

У зв’язку звикористанням послуг інформаційної спільноти та не применшуючи положень Директиви2002/58/ЄC ви можете реалізовувати своє право на заперечення за допомогоюавтоматизованих засобів, які використовують технічні специфікації.

10.8 Відкликаннязгоди у відповідності до законодавства про захист даних

Ви маєте право вбудь-який час відкликати свою згоду на обробку персональних даних. При цьому відкликаннязгоди не впливає на законність обробки даних на підставі такої згоди, яказдійснювалася до її відкликання.

10.9 Скарга до наглядовогооргану

Ви маєте правоподати до наглядового органу, відповідального за захист даних, скаргу щодообробки нами персональних даних.

11. СТРОКЗБЕРІГАННЯ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

Тривалістьзберігання персональних даних визначається у відповідності до встановленого закономстроку зберігання. Після закінчення цього строку дані будуть видалятися увстановленому порядку, окрім випадків, коли вони потрібні для виконання абопідготовки договору.

12. АКТУАЛЬНІСТЬ ТА ВНЕСЕННЯ ЗМІН ДОЗАЯВИ ПРО КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

Ця заява проконфіденційність є чинною і була востаннє оновлена у квітні 2022 року.

У зв’язку зподальшим розвитком наших веб-сайтів та продуктів/послуг або із внесенням зміндо законодавства та/або приписів державних органів ми можемо вносити зміни доцієї заяви про конфіденційність. Ви можете переглянути та роздрукувати заяву проконфіденційність в поточній редакції у будь-який час за адресою «https://startraum-mannheim.de/de/datenschutz».